but now的例句大全

The trade embargo and ban on tourist travel will remain in place for now, but both leaders have stated that the prisoner exchange was an important first step in restoring diplomatic relations.

贸易禁运和禁止旅游的规定将暂时继续，但是两国领导人都表示转交罪犯是恢复双边关系的重要一步。

互联网摘选

Jackson thinks, although " peanut butter is enunciative " before be being published at nearly two years, but read now come vigor still.

杰克逊认为，尽管《花生酱宣言》发表于近两年前，但现在读来活力依然。

互联网摘选

He now chairs the supposedly defunct but still powerful Joint Operations Command ( JOC), composed of all security chiefs.

由所有安全部高官组成的联合作战司令部可能在某些人眼里已经过气，但是依然强大。

互联网摘选

He was a fine actor but he's a bit passe now.

他曾是优秀演员,但现在最红时期已过.

互联网摘选

But I need Thee , greatly need Thee, Come, and fill me now.

哦,我要你,切切要你, 求你今来充满我.

互联网摘选

Jao says there are more sophisticated clients in China now than before, but he still thinks the architectural design industry in China is short on talent and taste.

饶先生说，比起从前，中国现在有更多的好客户。但他仍认为中国的建筑设计行业缺乏人才与品位。

互联网摘选

But now we must slip our bonds , and shift to the higher structure.

但是现在是打破限制我们的枷锁, 升入更高境界的时候了.

电影对白

But now these daya are gone, i'm not self assured.

但现在这些亚都走了, 我也没有自绝了.

期刊摘选

The standard treatment is antibiotics but, worryingly, in many patients H . pylori has now become resistant to antibiotics.

标准的疗法是使用抗生素,但令人担忧的是许多病人体内的幽门螺杆菌已经对抗生素产生了抗药性.

互联网摘选

But it was only now that Chueh-hsin was informed of the result.

拈阄的结果他一直到这天晚上才知道.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

That's a positive feeling . Now I added only to my thriftiness but also independence and endurance.

通过这事, 我不仅长了点经济头脑,也变得更加独立,更具忍耐力了.

互联网摘选

Now I want nothing but to go off to the Western Hills.

我想到我过去的一切妄想,我好笑!

汉英文学 - 中国现代小说

She has a job now, but still goes back to her parents'house to scrounge food.

她已经工作了, 可是还去父母家蹭饭吃.

期刊摘选

" I am sorry , but he's out to lunch now. "

很抱歉, 他现在出去吃午饭了.

英汉 - 翻译样例 - 口语

He did a fantastic job last year to get Sunderland promoted but you are in the big pool now? you are in amongst the sharks.

上赛季在桑德兰他做了杰出的工作，但现在舞台更广大，你在与狼共舞。

互联网摘选

Formerly, he talks big but now he sings small.

他过去满嘴大话,现在可说话小心了.

词典精选例句

Formerly he talked big but now he sings small.

他过去满嘴大话,现在可说话谦虚谨慎了.

互联网摘选

But now researchers have discovered a way to enhance a detection dog's schnoz: change its diet.

但如今研究人员发现了一种使侦缉犬的鼻子更灵敏的方法：改变其饮食。

互联网摘选

He was once terribly shy but now he's gone to the opposite extreme.

他以前特别腆,可现在却判若两人.

词典精选例句

But, contradictorily, these two events now coexist in our economy.

但目前这二者正极不和谐地并存于我国经济的运行之中。

互联网摘选